Poor Riisu and I got sick this week, it must be a bug going around Australia or something. So yay for delayed release! As per Da Rules, all playback comments and such go in the Tech Support forum while gracious sucking up is done here. All questions/comments about the Credits being out of sync are to be directed at yuurisan because it is her fault. MP4 for winnar, AVI for fail, links below, enjoy your Shiki (I kept waiting for him to shout desu a la Rozen Maiden, eyes and all that)
Unfortunately, Lord Mikk is currently feeling the blunt force of his training (hey, I went out of the job after he conquered the ladies... err, I mean, the exorcists), aka becoming a surgeon. Since this handsome fellow isn't too handsome in the brains, he's being very preoccupied with the living anatomy of the girl living across the street... no that's not what he meant, he meant Pharmacology! Yes, that's right.
Anyway, Lord Tyki has been quite busy trying to further his education, and therefore hasn't been around to translate basically anything. I'll be back as soon as I catch up with my lecture notes, and I sincerely apologize for this sheer inconvenience this hiatus is currently causing to the fans and the staff alike. I will post up a notice as soon as I am able to return (I kinda have to, the Earl is breathing down my back and it's quite terrifying).
To supporters and anime fans who have watched our subs, you may have noticed that recent releases are slightly later.
So, for clarification:
It seems that exam period has loomed over us right now, most of the staff, especially the translators are having exams right now. Hence, there'll be delays. Please DO NOT PM yuurisan anymore asking when the episodes are coming out, we are trying our best to get it out for you. Every minute is precious to us now that we're having exams, so please be considerate towards us.
Lastly, these are the forum rules, please do adhere to them:
1.No Flaming. 2.Do NOT post any inappropriate pictures. 3.Do not ask for when episodes are going to be RELEASED. -If you really want to know just email, but if you're annoying we won't answer back. -And do not ever tell us to go faster, its rude and eventually we will slow down because of you. 4.Do not whine about a video not working, go check Technical Support. 5.Do not make your sigs HUGE, it makes the page load slower. 6.Do not send emails to any of the staff, requesting anime, go to Project Requests. 7.For any v2, do not whine about why we did it, download it if you want it. 8.Do not ask about: Where is the DDL? Why torrents are so SLOW? Just be patient and wait. Help seed, and maybe you might need to configure your router, because BitTorrent is actually fast. 9.Do not encourage other subbers' work here. It will be deleted by our staff. 10.If you ask about quality, and you think translations are bad, etc. Stop complaining, go to another fansub group. We don't want to hear your complaints, we sub for free.
we thank you for your patience and consideration towards us.
Only Sensei! Sensei!!!!! Ambassador Luke is annoying-_- Should I say this thing is cursed, meh its fine now. Key actually did his tls fast tis time, blame yuuris for messing up on the frames and aegi wasn't behaving>.< could have been an early release, oh well...
MKV for jigoku3 and Abyss7 will be out soon~
And you might have notice Yuuri posted in Animesuki for recruitment, we are only looking for J-E translators! Go to #yuurisan-recruits or email: yuurisans@hotmail.com or PM yuurisan.