Gokinjo Monogatari END: 48-50, Movie, Batch

ItAintEazy's picture

Well, that's that, shows over kids. It's been a fun ride, sad to see it over.

In order of relative importance no particular order I would like to thank the following:

Yuuris - typesetting, styling, karaoke, timing, sponsoring/putting up with this huge-ass project
Bachstelze - Encoder episodes 1-34
HeadleassCow - Encoder episodes 35-50, movie
Zarharva - Timing
Utz - Timing
Unibomber - Editor who came along and stuck with this show when no one else would
Dansickle - Quality Checker who didn't walk away despite his intense hatred for this series
Keeper - QC
Dooms - QC
Crystaltwinkle - raw provider for the movie.
And of course all you fans that followed this series from beginning to end - yes, all ten of you.

Now without further ado:

GM 48 Torrent
GM 49 Torrent
GM 50 Torrent
Movie Torrent

Gokinjo Monogatari 1-50 + Movie Torrent

And because we *ahem* strive for excellence bringing you a yearlong series in half that time, here's a bunch of scripts and patches for those who downloaded earlier versions of our episodes

v2 patches Torrent

v2 scripts

Comments

Thank you.

As a huge Yazawa-san fan, with Gokinjo my favorite of her works, I was always curious about the anime, but doubted I'd ever get a chance to watch it due to age and rarity. And now that your fabulous sub is finished, the whole thing available in English no less, I just don't know how to thank you. I wish I could offer more than a simple expression of gratitude like this.

All my thanks to you. Your hard work, dedication, and truly impressive release speed have made me and a lot of other fans - surely more than ten! - very, very happy. Bravo.

Thanks!

Thank you very much for this series. Both the manga and the anime were released in my country -Italy- years ago, so it has been nice to watch it again. Plus, I havent had the chance to watch the movie till now, so that's a ncie extra for me. Now I feel to read the manga again...
A bout some other classic anime, I will be happy with whatever you choose, if you choose to sub another old series. I happen to like classics anime.
Anywa, thank you again, it's been fun.

OMG

This is my favorite manga of all time. A while ago I found the first six episodes, but was dismayed when it wasn't continued. Today, on a whim, I looked it up again. I was overjoyed to see someone else had not only picked up the story, but finished it. I'm way too ecstatic to know that I can finally enjoy this anime! This has made my entire year. I can't wait for it to finish and I can enjoy it! EEEE.

I don't know if I can thank

I don't know if I can thank you enough for finishing this series! It's seriously one of the only ones that I follow (I'm an old-shoujo fan) and I was hoping and hoping for new episodes ever since the IY4E team started and dropped it. I'm so happy that I can watch Gokinjo from beginning to end!! I never thought it would happen *__* Thank you, thank you, thank you!!

Arigato

Hello. A few weeks ago I was bored and looking for some anime to watch. I happened to stop your page and it caught my attention this anime. I donwload a few episodes and I liked the story and characters. I'm from Argentina and almost the entire download, for a little while I don't get bored ... Thanks for translating. Greetings to all.

Thank you so much!

I would just like to say thank you for subbing Gokinjo Monogatari. It was a show that I have always wanted to finish watching since way back when I had the first four episodes fansubbed on VHS. I never thought I would see the day that someone would finish subtitling this show. That day has come and I am thrilled to watch the end! I highly respect the gang at Yuurisan and I enjoy all the shows you have chosen to subtitle and I hope you stick with the occasional classic from time to time because I certainly can't speak for everyone but I love the older shows and since there is about zero chance of them ever being licensed I would like to see more. Please continue with the classics Yuurisan! Thank you again!

Yuurisan's picture

I would love to sub another

I would love to sub another classic if there is a classic anime that hasn't been subbed, and if the tler is willing to translate it^^

Really? That would be more

Really? That would be more than awesome!?
How about Tokimeki Tonight? ;)

Thank you so incredibly much

Thank you so incredibly much for sticking with this series and for so long! You are paragons of fansubbers!

I love you guys, you're the

I love you guys, you're the best!
Soo glad you were willing to stick up with the show for this long.. but it was really worth it.
Thanks so much!
I will follow the rest of your releases closely!

Thank you!

Just want to say thank you so much for finishing up *Gokinjo*.
I have really enjoyed the series,and would love to see y'all work on more of the older series of anime along the way.Most groups tend to drop older animes,so I really appreciate y'all sticking this one out.

ARIGATO Gosaimasu~ (-_-)

You did an excellent job of subbing this series, I thanx you million times, I was one of those ten that just waited for your releases, Keep Up the good subbing work the group does. Waiting on the next projects and releases of current ones*bows*... JAANA~ d(-_^)

ばんざい! ばんざい! ばんざい!

ばんざい! ばんざい! ばんざい!

Arigato!

Hello from Poland! Thank you guys. You did great work subbing this big show. I`m amazed and really happy. Keep your hard work and do more projects like this.
p.s. sorry, I know my English sucks :P

Thanks!

Thank you guys! It has been great to have the chance of watching GM after all this years.

Also, I started to follow other of your shows because of GM, as a way to support you guys. You deserve it. Maybe someday you will give us another good and unexpected surprise like GM.

Thanks again, I wish you the best.

Thank You!

I never thought I'd see the day someone would finish subbing Gokinjo Monogatari. Thank you so incredibly much! Will Yuurisan-Subs be taking on another shoujo classic? 80's mahou shoujo is especially neglected.

Thank u, thank u, thank u,

Thank u, thank u, thank u, Yuuri~s, for the GokiMono! Ur so great ^O^ Yuri~s banzai, banzai, banzai~! ^O^

Keeper's picture

I'm not really sure it's fair

I'm not really sure it's fair to put me on that list since I'm the "Quality Checker who DID walk away because of his intense hatred for this series" lol. And I only did like 3 or 4 episodes.
I am tremendously happy that we recruited enough QCers so I didn't have to do that show more than a few times heh.

Complete patch

Guys for having trouble with the cmd and xdelta3. Here is a complete patch. Just run the GM_v2_Complete_Patch.bat
http://www.mediafire.com/?mzld3yikyfg

patch ep one isn't correct

The patch for episode one gives crc: 163420FA instead of: 00626FF7. The torrent can't make anything of the file created from the patch so i'm redownloading it from the torrent. The rest of the patches give the correct CRC and match the torrent, so i'm seeding the rest of the series on the torrent while i grab the correct first episode.

ItAintEazy's picture

Product of Different Muxes

Other than that, no changes. We assumed the patched episodes weren't meant to be seeded, that they were there purely for the benefit of those who didn't want to redownload the episodes. Still, sorry for that mix-up.

Thank you for this great

Thank you for this great series!

thanks!

Thanks a bunch for subbing this series. I can't believe something this awesome never got picked up by any distributor.
You all rock!

Guess I'm #9 of the 10

Thanks for the sub'n of the series

also an excuse for me to learn how to work xdelta3 a little better since there isn't a bat file for the patch.

ItAintEazy's picture

All Right, For Your Benefit And Others

when you use the patch, just open up the command prompt, go to whatever folder that contains both your old file and the xdelta program then enter this command line:

"xdelta3.exe -d -s v1filename v2patch.xdelta v2filename"

where "v1filename" is the name of your old file and "v2filename" is what you want to name the new file. Then that should be it.

Ugh, having to register just

Ugh, having to register just to post this sucks, but I just had to let let you fine folks know that I thoroughly enjoyed every moment of this this series. I especially loved the old school slang you guys used throughout the series. Blast from the past! I'd honestly forgotten most of those expressions years ago, still wondering how you managed to dig them up after all those years.. Oh well, off to watch the last 3 eps and the movie. Thanks for all the good work, I never would've gotten around to watching it without your efforts!

( ¯‿¯)

batch file?

can someone make a batch file for the xdelta patches? I would like to know the final filenames for the v2s with the correct CRCs. Thanks.

ItAintEazy's picture

Patches Should Be Up There Ready To Be Downloaded

filenames with CRCS can be found here.

Yuurisan's picture

\o/

Great job Team:) Yup, it was a fun ride, all thanks to you ItAintEazy.
I bet Dan is glad that's overxD

Dan's picture

It is but a temporary

It is but a temporary reprieve before I have to do yaoi.

so now you guys can finish up

so now you guys can finish up series that have been inactive and maybe also do bluray editions of series you guys finished...

ehehehe...

nice~

Crystaltwinkle's picture

just shut up!

"so now you guys can finish up..."

why can't you get it that you are in no position to tell the team what they have to do!
they will do what they can and what they want at any time that pleases them.

if u are reading this, i warn u 1 last time, stop trying to sound so bossy, we're not ur slaves. It may result in a ban if you're seen doing it again.

Yuurisan's picture

Well, only series that do

Well, only series that do have Blu-ray we will do. And some inactive projects just will never move... ehem... nyan koi and metal fight beyblade>.<