Home › Blogs › Saoen's blog

Working!! - 09

Saoen's picture
Sat, 07/03/2010 - 04:24 — Saoen

Come one come all, Working!! episode number 09 is here

Come on down and download it ya here!

h264

And for added reference:

Okay people, just to clarify a few things that came up in this episode (with as few spoilers as possible):
First, you all knew that kanji can have multiple readings, right? Well if you didn't, they do. So anyway, the name "Takanashi" is written using three kanji (you won't care, but they are "Small", "Bird", and "Play"). When you remove that last one, you are left with "Small Bird", which can be read as "Kotori".

The episode also contains some references to the Setsubun demon (http://en.wikipedia.org/wiki/Setsubun#Mamemaki), and to Hanako (http://en.wikipedia.org/wiki/Hanako_(given_name), under Fictional Characters). Follow the links for Enlightenment! (Or don't).

Speaking of Hanako, that "-ko" ending is a fairly common way in Japan for girls' names to end. Likewise, an "-o" ending is often seen in boys' names. Why are we mentioning this? Watch the episode and find out!
Good day!

Comments

Thu, 07/08/2010 - 20:49 — miharulove (not verified)

Thanks for subbing Working!!.

Thanks for subbing Working!!. Looking forward to your next release, as always!

Sat, 07/03/2010 - 08:05 — techguru (not verified)

projects

please don't drop
Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru

Ikkitousen Xtreme Xecutor

Working!!

Yutori-chan

Seikon no Qwaser

07-GHOST (first few episodes need some quality checking)
you guys are the only good group(s) doing these shows...and its bloody annoying when a quality group drops a good show and all thats left is crappy subs from no name groups...even if its really slow..better then never (ive been waiting for a good group to finish Seto no Hanayome for like 3 years :p )

Sun, 07/04/2010 - 01:04 — Keeper
Keeper's picture

Uragiri wa Boku no Namae wo

Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru WILL be dropped once we've finished the next two eps. That's just the way it is.

Ikkitousen is, as far as I'm informed, not actually dropped but as the previous episode's post said, most of the team was captured by spacealiens and had to be replaced/rescued.

Working will NOT be dropped. We are working on all the remaining eps. We are just slow as hell at getting QC reports now.

Yutori-Chan is up to Midsummer.

Qwaser is dropped. If you want the BDs then you can go with Chibi-Doki.

07-Ghost is NOT dropped. It's still being worked on, and even has some new people working on it so it might get somewhere.

Sat, 07/03/2010 - 23:08 — Anonymous (not verified)

I am pretty sure that they

I am pretty sure that they are still doing all those.

07-ghost is taking a while because they lost their timer, however they now have a new one.

I also think they are waiting for Blu-Ray rips of Qwaser.

Sat, 07/03/2010 - 21:11 — socks12

sorry pretty sure few of

sorry pretty sure few of those been dropped!! since the yuris retired lotta stuff got dropped cuz they was there projects sorry hope my info helped